CZ0021	Priorita 1 - Uchovávání evropského kulturního dědictví / Priority 1 - Conservation of the European cultural heritage
Název projektu	Obnova a restaurování východního křídla zámku Nový Hrad v Jimlíně
Project Title	Renewal and Renovation of the East Part of Nový Hrad Castle in Jimlín
Žadatel	Ústecký kraj		Místo realizace Place of implementation	Jimlín
Applicant	Ústí nad Labem Region
Datum schválení Date of approval	20. 9. 2006	Udělený grant Grant awarded	254 160 €	Stav Status	Projekt ukončen Project completed
Popis projektu: Z grantu bylo obnoveno východní křídlo zámku v Jimlíně, který pochází z 15. století. Po statickém zajištění objektu a opravě narušených částí krovu bylo provedeno restaurování renesanční „psaníčkové“ fasády a rekonstrukce vzácného barokního malovaného dřevěného stropu. Rekonstruované části jsou využity pro depozitář Oblastního Muzea Louny a jako výstavní prostory.
Project Description: The grant financed the restoration of the east wing of the 15th century castle in Jimlín. As a first step the structural soundness of the building was ensured and the damaged parts of the beams supporting the roof were repaired. The second phase involved the restoration of the Renaissance sgraffito façade and the rare Baroque painted wooden ceiling. The spaces renovated are used by the Regional Museum of Louny for exhibitions and its depository.